Série com Jason Momoa, no Apple TV+, "See", teve áudio dizendo "Skol latão" - Engenharia do Cinema
Algumas pessoas que já estão conferindo as séries da Apple TV+, tiveram um fato interessante mencionado, vindo da série “See”, com Jason Momoa.
Durante cerca dos 23 minutos, do terceiro episódio, da primeira temporada, pode-se ouvir na versão dublada em português, um áudio de um vendedor ambulante dizendo “Skol latão! Skol latão”. O momento foi mostrado na conta do twitter, abaixo:
A série mostra um futuro pós apocaliptico, onde todas as pessoas perderam a visão, exceto os filhos do protagonista, vivido por Momoa. O elenco também conta com Alfre Woodard, Sylvia Hoeks, Josh Blacker e Christian Camargo.
Opinião do Gabriel: A nossa equipe já começou a conferir a série e em breve, veremos sua analise completa aqui. Quanto a essa frase icônica ser inserida, ultimamente é um tanto que normal literalmente deixarem algumas frases abrasileiradas na dublagem.
Gabriel Fernandes: Engenheiro de Computação, Cineasta, Critico de Cinema e agora Radialista na Rádio RVD, resolveu compartilhar seu conhecimento sobre cinema com todos aqueles que apreciam essa sétima arte.